En una era saturada de remakes en imagen real, repleta de decisiones discutibles y resultados dispares, llega una adaptación que sorprende para bien. Cómo Entrenar a tu Dragón en su versión live action es, quizás, el mejor intento de este tipo que hemos visto hasta la fecha. Respeta el espíritu de la original, no cae en el exceso de CGI gratuito y consigue emocionar. Así, sí.
El gran acierto de este live action es entender que no necesita reinventar nada, sino trasladar con mimo lo que ya funcionó. La historia sigue siendo potente, visualmente sigue siendo épica y mejora mucho en el cine y la conexión entre Hipo y Desdentao continúa siendo el núcleo emocional más fuerte de toda la saga. La recreación del mundo vikingo, el uso brillante del CGI y una dirección que no trata al espectador como un niño, hacen de esta adaptación algo especial.
Además, personajes como Astrid o especialmente estoico, padre de Hipo, ganan en profundidad. Las dinámicas familiares y el conflicto entre legado y vocación están mejor desarrollados que nunca.
Además, lejos de otras adaptaciones como la de Lilo & Stitch, donde se cargaban al villano o Dumbo, con subtramas muy poco interesantes, esta película sabe donde tiene que tocar y cambiar para hacer de la adaptación una historia aún mejor que la de dibujos animados. Y eso lo podemos ver en ese final tan potente y entretenido que mejora con creces la versión animada.
Nos recordó en gran media a otra de las mejores Live Action que se han hecho hasta ahora, la del Libro de la Selva.
Comparar esta película con la versión animada es inevitable, pero también injusto. Las emociones no se expresan igual cuando trabajas con animación que cuando lo haces con actores reales, y las licencias narrativas o visuales no siempre pueden trasladarse de forma literal. En ese sentido, este remake logra lo más difícil: conservar la esencia mientras propone matices nuevos.
Los live actions deben entenderse como homenajes visuales, no como reemplazos. Y aquí, por primera vez en mucho tiempo, Dreamworks lo ha entendido.
Igualmente, esto no deja de ser una interpretación de una historia que ya se ha contado, ahora en carne y hueso y más espectacular. Pero no podemos juzgar a esta película como una historia original. Para eso está la versión de 2010 (que por cierto, nos encanta).
Si creciste con la trilogía original y quieres reencontrarte con ese universo de una forma más espectacular.
Si eres fan del cine familiar y de aventuras con alma.
Si quieres ver una historia de amistad, madurez y superación contada de una forma increíble y con unos personajes entrañables.
Lilo & Stitch (Live Action) – Otro remake reciente que logra mantener el corazón de la historia original, con un enfoque más emocional y familiar. (Puedes leer la crítica aquí)
Paddington 2 – Un ejemplo de cómo adaptar personajes animados al mundo real con una mezcla de humor, ternura y mensaje social.
Peter y el Dragón – Una versión moderna de una historia clásica que mezcla aventura, emoción y criaturas fantásticas, perfecta si te gustan las historias con alma y criaturas mágicas.
elrincondelespectador.com © 2025 Todos los derechos reservados
